重塑经典,北京曲剧《少年天子》复排首演
新京报讯(记者刘臻)8月30日,北京曲剧传统保留剧目《少年天子》在长安大戏院复排首演,呈现给广大戏迷一场京味大戏。中国戏剧梅花奖获得者、国家一级演员、著名表演艺术家许娣饰演孝庄太后,青年演员王厚义饰演福临,青年演员李亚桥饰演乌云珠。据悉,8月31日,该剧还将继续上演。
北京曲剧《少年天子》剧照。 剧方供图
1988年,北京市曲剧团创排了大型新编历史剧《少年天子》,该剧共分七场,以恢宏的气势、瑰丽的色彩,深沉地再现了三百多年前,福临(顺治)与乌云珠(董鄂妃)之间的一场爱情悲剧。该剧也曾被誉为继《杨乃武与小白菜》和《珍妃泪》之后,北京曲剧最具代表性的清装戏,为北京曲剧的发展提供了新经验。
【资料图】
“中国戏曲舞台上清装戏不是很多,由于北京曲剧的剧种特色和发展背景,演绎清宫故事是十分擅长的。北京曲剧发展至今,清装戏创排过许多优秀作品。”北京市曲剧团团长崔迪介绍说,“在上世纪80年代,《少年天子》的排演成为当时北京曲剧艺术创新的一面旗帜,打破了很多创作桎梏,服装造型上非常新颖,进行了适度改良,舞台形象具有雕塑美,包括音乐、置景等多方面都有突破。时隔35年,我们这次复排,为符合当代观众审美需求,又全方位地进行了提升,把戏曲化与时尚化相结合,将戏曲的写意和戏剧的写实更好地融合,添加了更多宫廷剧的符号表征,增加了礼仪展示和舞蹈表演。”
北京曲剧《少年天子》剧照。 剧方供图
北京曲剧《少年天子》中有不少精彩唱段,这些曲目在复排版本里都保留了下来。编剧张帆表示,“原剧时长比较长,这次改编做了一定情节删减和节奏调整,打破了原有的戏剧结构和表达方式,人物之间的戏剧交集更为紧密,戏剧逻辑更加清晰,剧情发展更加紧凑和连贯。原版侧重讲述福临与乌云珠的爱情悲剧,而此次更加强化了少年天子福临对宏图伟业的雄心壮志,丰富了政治斗争的内容,也相应增加了一些角色。这样可以让观众体会到那个动荡艰难的时代背景下,福临和乌云珠二人由爱情出发到家国情怀的脉络。”
在复排导演陈志飞眼中,《少年天子》是一部有着高度水准、高度传播、高度赞誉的经典作品,尤其剧中的空间处理、空间转换、整体风格都具有一定的开拓性、创新性和探索性。“新时代下,我们复排这出现实主义悲剧,既不能失去原作的精神表达,又不能脱离当下的审美。”
北京曲剧《少年天子》里,孝庄太后也是极具分量的人物。她既是福临与乌云珠爱情悲剧的制造者,又是二人婚姻的成全者,在她身上既有封建统治者的专断,又不失人性的良知与舔犊之情。她坚定地维护封建帝王的统治和满族的世袭特权,又能够接受和容忍新文化新思想。中国戏剧梅花奖、国家一级演员、著名表演艺术家许娣在原版和复排版中饰演孝庄太后, 谈起当初排演的情境,许娣老师记忆犹新。“余笑予导演提出‘无理不服人、无情不动人、无技不惊人’的创作理念,至今印象深刻。我演这个戏的时候还很年轻,也因为这个戏,得到了业界的关注和认可。几十年了,我一直对《少年天子》这出戏念念不忘,希望它能像《杨乃武与小白菜》和《珍妃泪》那样拍成戏曲电影。”据悉,北京曲剧《少年天子》近期已入选文化和旅游部中国戏曲像音像工程录制演员(剧目)名单,许娣将再次登台饰演孝庄太后,了偿夙愿。
中国戏剧梅花奖、国家一级演员、著名表演艺术家许娣饰演孝庄太后。 剧方供图
谈及担任艺术指导,许娣表示“今年剧团要复排《少年天子》,让我担任艺术指导,我特别高兴,也感到责任重大,推掉了近期所有其他工作,希望能把我的经验给到他们。这次创作团队以年轻人为主,青春洋溢,充满朝气。我跟他们一起排戏,深切感受到他们对曲剧的热爱,感受到他们的刻苦努力,他们中间‘四梁八柱’齐全,一些演员在台上已有了‘好角儿’的模样,只要经历锤炼,不断精进,可以预见北京曲剧又一个黄金时期即将来临。”
此次复排,经过几番演员遴选,大胆起用青年演员王厚义饰演福临,李亚桥饰演乌云珠。为了更好地构建角色、解读角色、全面塑造立体型人物,每个演员都认真学习历史,撰写人物小传。“此次复排,是在尊重经典、传承经典的基础上,深入学习,反复研究。以当代理念重新解读,在致敬经典的同时,也向当代观众的审美贴近。”北京市曲剧团党总支书记、董事长戴兵充满信心地说道,“这次复排举全团之力,班底均为剧团的新生代青年主创和青年演员,在他们身上看到了北京曲剧的未来和希望。”
编辑 徐美琳
校对 赵琳
标签: